Back
17 Dec 2013
Berita Utama Dari Kuroda BoJ - Wawancara FT
FXstreet.web.id - Gubernur Bank of Japan (BOJ) Kuroda diwawancarai di Financial Times, dan di bawah ini adalah berita yang paling relevan seperti yang diamati dalam FT.
Mengenai anak panah Abenomics 3: "Saya pikir saya bisa mengatakan kami sudah setengah jalan," katanya. "Statistik terbaru menunjukkan bahwa tingkat inflasi telah mencapai 0,9 persen. Tapi masih ada jalan panjang untuk dilalui. Tidak ada gunanya hanya menyentuh 2 persen dan kemudian turun ke 1 persen atau kurang,”
"Kami membayangkan pada dasarnya tiga saluran melalui mana pelonggaran kuantitatif dan kualitatif akan mempengaruhi perekonomian. Yang pertama adalah sejumlah besar pembelian obligasi pemerintah Jepang, yang akan menekan suku bunga jangka panjang di seluruh kurva imbal hasil. Saluran kedua adalah 'efek penyeimbangan portfolio'. Bank, perusahaan dan rumah tangga akan menggeser portofolio mereka, sekarang didominasi oleh aset pendapatan tetap, menuju aset berisiko, termasuk pinjaman kepada perekonomian. Saluran ketiga adalah pergeseran harapan.”
"Selain itu, kesenjangan output – ukuran kapasitas berlebih – juga jatuh. BoJ berpendapat mungkin sekarang hanya 1-1,5 persen dari output potensial itu. Juga mengharapkan 1,5 persen pertumbuhan tahunan selama dua tahun fiskal berikutnya. Pada tingkat ini, kesenjangan output akan ditutup dalam waktu dua tahun. Pertumbuhan yang cepat ini akan terjadi meskipun terjadi kenaikan yang akan datang dalam pajak konsumsi. "Saya pikir kebijakan moneter kita harus memiliki kontribusi untuk mewujudkan pertumbuhan yang positif jauh di atas potensi,”
"Mungkin ada beberapa perbedaan nuansa, perbedaan pandangan, bukan tentang saluran melalui mana kebijakan moneter dapat mempengaruhi ekonomi riil tapi lebih jauh lagi. Beberapa dari mereka berpikir bahwa bahkan dalam waktu dua tahun, bahkan dengan QQE ini, inflasi harga konsumen mungkin tidak mencapai 2 persen”.
"Pada tahap ini, kami tidak berpikir tentang alat kebijakan lain karena kita berada di jalur."
"Kuroda mendukung kenaikan pajak konsumsi, jika perekonomian lambat dalam respon pemerintah dan BOJ "dapat melakukan sesuatu untuk memperbaiki situasi"... tetapi jika pasar kehilangan kepercayaan dalam keuangan publik karena keterlambatan/kurangnya konsolidasi fiskal tidak banyak yang bisa mereka lakukan ... "
** Ruang Berita FXstreet.web.id, FXstreet.com **
Mengenai anak panah Abenomics 3: "Saya pikir saya bisa mengatakan kami sudah setengah jalan," katanya. "Statistik terbaru menunjukkan bahwa tingkat inflasi telah mencapai 0,9 persen. Tapi masih ada jalan panjang untuk dilalui. Tidak ada gunanya hanya menyentuh 2 persen dan kemudian turun ke 1 persen atau kurang,”
"Kami membayangkan pada dasarnya tiga saluran melalui mana pelonggaran kuantitatif dan kualitatif akan mempengaruhi perekonomian. Yang pertama adalah sejumlah besar pembelian obligasi pemerintah Jepang, yang akan menekan suku bunga jangka panjang di seluruh kurva imbal hasil. Saluran kedua adalah 'efek penyeimbangan portfolio'. Bank, perusahaan dan rumah tangga akan menggeser portofolio mereka, sekarang didominasi oleh aset pendapatan tetap, menuju aset berisiko, termasuk pinjaman kepada perekonomian. Saluran ketiga adalah pergeseran harapan.”
"Selain itu, kesenjangan output – ukuran kapasitas berlebih – juga jatuh. BoJ berpendapat mungkin sekarang hanya 1-1,5 persen dari output potensial itu. Juga mengharapkan 1,5 persen pertumbuhan tahunan selama dua tahun fiskal berikutnya. Pada tingkat ini, kesenjangan output akan ditutup dalam waktu dua tahun. Pertumbuhan yang cepat ini akan terjadi meskipun terjadi kenaikan yang akan datang dalam pajak konsumsi. "Saya pikir kebijakan moneter kita harus memiliki kontribusi untuk mewujudkan pertumbuhan yang positif jauh di atas potensi,”
"Mungkin ada beberapa perbedaan nuansa, perbedaan pandangan, bukan tentang saluran melalui mana kebijakan moneter dapat mempengaruhi ekonomi riil tapi lebih jauh lagi. Beberapa dari mereka berpikir bahwa bahkan dalam waktu dua tahun, bahkan dengan QQE ini, inflasi harga konsumen mungkin tidak mencapai 2 persen”.
"Pada tahap ini, kami tidak berpikir tentang alat kebijakan lain karena kita berada di jalur."
"Kuroda mendukung kenaikan pajak konsumsi, jika perekonomian lambat dalam respon pemerintah dan BOJ "dapat melakukan sesuatu untuk memperbaiki situasi"... tetapi jika pasar kehilangan kepercayaan dalam keuangan publik karena keterlambatan/kurangnya konsolidasi fiskal tidak banyak yang bisa mereka lakukan ... "
** Ruang Berita FXstreet.web.id, FXstreet.com **